top of page

El Concurso Completo *


/// Texto:  Clément Jouhanet  &

Pascal Sayous Presidente de las 5 estrellas de Pau 

le-palois-obstacle-pau-etoile.jpeg

///

Desde 1990

Asociación de Competiciones Ecuestres Pau-Pirineos (CEPP),

Creador/organizador de las Étoiles de Pau de 1990 a 2014

Desde 2014 hasta hoy

Producción Centaure / Eventos Centaure
pascal sayous

Los principios

  • En 1991, Pau se convierte en CCI* y acoge a 6 naciones y 84 comprometidos.
     

  • Dès 1992, le CCI obtient une 2e étoile et reçoit pour la première fois les « tops-cavaliers » néo-zélandais, Marc TODD et Andrew NICHOLSON, qui drainent dans leur sillage les meilleurs cavaliers et espoirs de la scène internationale, pour la plupart installés en Inglaterra.
     

  • De 1992 a 1997, el CCI** de Pau progresó constantemente y se convirtió en uno de los “Grandes Eventos” Internacionales. En promedio, de 10 a 16 naciones están presentes en Pau.

  • En 1997, la competición alcanzó un gran éxito de público con 15.000 espectadores durante el fin de semana.
     

  • En 1998, la CCI** batió todos los récords: 119 competidores de 19 naciones tomaron la salida. 20.000 espectadores acuden durante el fin de semana para asistir a este gran evento deportivo y de convivencia.
     

  • A raíz de este éxito, la FEI (Federación Ecuestre Internacional) confió a Francia la organización del Campeonato Europeo de Concurso Completo FEI Senior en el sitio de Pau en 2001.
     

  • En 2003 y 2004, Finales de la Copa del Mundo de Triatlón Ecuestre.
     

  • En 2005, el CEPP organizó una de las etapas de la Copa del Mundo de Triatlón Ecuestre.
     

  • En 2006, Pau obtuvo su 4ª estrella y en 2007 acogió el CCI****, el primero de Francia.
     

  • ¡En 2008, Pau organizó su 2º CCI**** y recibió felicitaciones de profesionales y aficionados por esta competición excepcional!
     

  • Las ediciones de 2009 a 2014 siguen consolidando su reputación mundial con cada vez más participantes y espectadores (40.000 en 2010).

  • En 2019, Pau obtiene su 5ª estrella

Pruebas de equitación:
LAS 5 ESTRELLAS DE PAU

Les Etoiles de Pau es el único evento en Francia que reúne a la élite de los jinetes para una competición hípica completa.

El 5 Estrellas de Pau reúne las dos disciplinas más espectaculares de los deportes ecuestres:
eventos y conducción

Pau forma parte del muy exclusivo club CCI5*L, que incluye solo seis competiciones del más alto nivel existentes en el mundo , incluyendo el legendario Badminton y Burghley (GB), pero también Lexington (EE. UU.), Luhmühlen (GER) y Adelaide ( AUS).

CCI5*L: El reto de los mejores pilotos del mundo

Como siempre, son los pilotos más veteranos del planeta los que tienen una cita en Pau.

Como un aire de Tokio

Los Juegos Olímpicos de Tokio coronaron al equipo británico, que dominó la competición de principio a fin con corredores todos habituales en la entrega de premios en el Domaine de Sers: Laura Collett (ganadora de la edición 2020 de las 5 Estrellas de Pau), Tom McEwen (ganador en Pau en 2019 y número 3 del mundo) y Oliver Townend (número uno del mundo y habitual de los podios de Pau). Si añadimos que el equipo australiano, medallista de plata, y el equipo francés, medallista de bronce, también están formados por corredores que han demostrado su valía en Pau a lo largo de los años ( Andrew Hoy , Shane Rose y Kevin McNab por Australia, y Karim Laghouag , Nicolas Touzaint y Christopher Six para Francia), podemos esperar que este CCI 5*L parezca una segunda carrera, dando un lugar de honor al evento de fondo en un recorrido más largo que el de Tokio. Sin mencionar a todos los grandes nombres que no han subido los escalones del podio olímpico y no han dicho su última palabra, como Tim Price (NZL), Michael Jung (GER), Christopher Burton (AUS), Boyd Martin (EE. UU.) , Alexander Bragg (GB) o Kazuma Tomoto (JPN).

Una competición mítica

Solo existen seis competiciones de 5* en el mundo , y la competición de Pau figura junto a las más importantes, como Badminton (GB), Burghley (GB), Lexington (EE. UU.), Luhmühlen (GER) y Adelaide (AUS). Sin embargo, estas extraordinarias competiciones no podrían tener lugar este año, o a puerta cerrada: después de haber sido el único CCI 5*L del año 2020, Pau será el único que recibirá visitantes en 2021. ! Los mejores corredores de la lista del ranking están, por tanto, impacientes por dar la batalla bajo los ánimos del público, y el cross country de Pau, conocido por su tecnicidad y sus espectaculares combinaciones preparadas por el diseñador de recorridos Pierre Michelet , debería deparar muchas sorpresas.

CAIO 4*: una competición a todo galope

Estos son los mejores líderes internacionales que vienen a competir a Pau para una competición llena de suspenso: un gran espectáculo en perspectiva.

La reunión del nivel superior

Los líderes más curtidos del planeta compitieron el año pasado por el título de Campeón del Mundo en las pistas de Pau , y también estarán presentes este año en uno de los CAIO 4* más bonitos del calendario. La campeona defensora Saskia Siebers (NEL) así como sus rivales más cercanas como Kelly Houtappels-Bruder (CAN), Bartlomiej Kwiatek (POL), Rudolf Pestman (NEL) o Laure Philippot (BEL).

El maratón, un auténtico cross de arnés

La prueba reina de este triatlón es la maratón: un recorrido de más de 7 km a lo largo de los cuales las tripulaciones deben superar “obstáculos” o series de secuencias en terrenos variados. ¡Velocidad y emoción te esperan en una atmósfera idéntica a la del cross-country CCI 5*L, en un recorrido en constante cambio inventado por el diseñador de recorridos Jacques Tamalet !

La competición hípica completa o triatlón ecuestre

Esta disciplina olímpica es comparable a un triatlón en pareja hombre/caballo. Son las competiciones más espectaculares de los deportes ecuestres porque combinan tres pruebas diferentes que exigen unas habilidades físicas elevadas y polivalentes. Se agrupan una prueba de doma , una prueba de fondo y una prueba de salto . Los resultados acumulativos de los tres eventos determinan la clasificación final. Por lo tanto, aguantamos la respiración hasta el salto de obstáculos.

 

Entrenamiento de caballos

El concurso completo comienza siempre con una prueba de doma durante la cual cada pareja jinete/caballo debe realizar, ante un jurado, una serie de figuras obligatorias a 3 aires (paso, trote y galope). La armonía de la pareja es decisiva en la doma, especialmente en la puntuación del jurado. Exigente de flexibilidad, elegancia y rigor, la prueba de doma permite comprobar el nivel de educación y obediencia del caballo, así como su capacidad de concentración y comprensión de las órdenes.

Cruz

Espectacular y atlético, el cross country es la disciplina específica del concurso completo. Cada pareja debe atravesar obstáculos fijos (troncos, setos, acequias, vados, etc.), en terreno natural, en un tiempo determinado, a una velocidad que varía entre 500 y 570 metros/minuto (es decir, 30 a 34 km/h) según el nivel de prueba. La longitud de los recorridos oscila entre 2.500 y 7.000 metros dependiendo de la edad del caballo y su nivel en competición. El campo a través requiere coraje, resistencia y franqueza infalible por parte del caballo.

saltando

Jugada antes o después de la cruz según el nivel de competición, la prueba de salto se divide en un recorrido de diez a doce obstáculos, formado por elementos móviles (barras, candelabros, etc.) (a diferencia de la cruz). El objetivo de los corredores es completar este recorrido “sin fallas” (sin derribar barras, sin rechazo y sin evasión) y dentro del tiempo asignado. Esta prueba permite medir la forma del caballo pero también juzgar sus cualidades como saltador y su respeto.

Pau el lugar de encuentro de los mejores pilotos del mundo

Pau forma parte del muy exclusivo club de los 5 estrellas y se ha labrado una reputación junto a competiciones míticas como el bádminton o el Burghley. Solo seis eventos en el mundo están etiquetados al más alto nivel, y este es el único en Francia. ¡El 5 Estrellas de Pau es también una oportunidad para pasar un fin de semana agradable en familia o con amigos!

Espectáculo de caballos

Jean-François Pignon , artista ecuestre con muchos éxitos internacionales, presentará su nuevo espectáculo " Black & White " al público de Pau para una velada con acentos mágicos.

El espectáculo de Jean-François es poesía, dulzura, emoción y humor .
El público vibra al unísono con los caballos.

¿Es magia? ¿Es un baile?

¿Es hombre o centauro?

Nos sumergimos sin freno en estas pinturas que evocan todos los sueños de comunión que galopa en la cabeza de los jinetes de todo el mundo... 

Un evento en el corazón de la economía francesa

Las 5 Estrellas de Pau emocionan a atletas y público de todos los ámbitos, pero la competición anual también contribuye a la vida económica local y al desarrollo de la industria equina en general.

Una empresa anclada en el entramado económico

Centaure Production y este gran evento anual participan en la vida de la economía local y nacional. De hecho, la empresa utiliza más de 150 proveedores diferentes , ofrece visibilidad a más de 50 socios y permite que más de 100 expositores trabajen en el pueblo .

Además, los 40.000 visitantes de toda Francia y del mundo contribuyen al éxito de la industria hotelera y turística bearnesa, al igual que el séquito de atletas de las muchas naciones esperadas, sin mencionar los voluntarios que a veces vienen de lejos , o periodistas que cubren el evento.

Un escaparate para la industria equina

Las 5 Estrellas de Pau son un punto de referencia para el sector equino en su conjunto , que aglutina una gran variedad de negocios: desde la ganadería hasta los jinetes profesionales, pasando por muchos artesanos, fabricantes de equipos, comerciantes, cuidadores, ponis-clubs, proveedores porteadores, porteadores , organizadores ... y muchos más. ¡Un caballo, sea lo que sea, es el resultado de la colaboración de estos innumerables oficios con el dueño!

Algunas cifras sobre la industria del caballo en Francia:

  • 1er empleador deportivo privado

  • Más de un millón de caballos

  • 180.000 puestos de trabajo

  • 14.000 millones de euros generados cada año

Les 5 Etoiles de Pau / 2022

Galerie et remise des prix